ក្រុមហ៊ុនអូអិឈិបានធ្វើឲ្យជីវិតរបស់អ្នករត់ម៉ូតូឌុបម្នាក់មានការផ្លាស់ប្តូរជាខ្លាំងបន្ទាប់ពីឈ្នះរង្វាន់ដែលមានតម្លៃ១៧៨លានរៀល

26-06-2018 9:43 am 1677

  OishiGreen Tea changed Motorcycle taxi driverlife,the winner of a prize worth 178-Million-Riels from OISHI Instant Win អតីតគ្រូបង្រៀននៅសាលាបឋមសិក្សាពោធិ៍សាត់ក្នុងក្រុងពោធិ៍សាត់ ខេត្តពោធិ៍សាត់ រំភើបចិត្តរហូតដល់និយាយស្ទើរមិនចេញ នៅពេលដែលទទួលបានរង្វាន់រថយន្តFORD Ranger XLT មានតម្លៃស្មើនឹង១៧៨លានរៀលពីក្រុមហ៊ុនតែបៃតងអូអិឈិ កាលពីខែឧសភា កន្លងទៅនេះ។

A former teacher of a primary school in Pursat Province was very excited when he found out that he won a FORD Ranger XLT valued at 178 million riels from OISHI Green Tea this year in May.

លោក ស៊ិន គក់ ដែលឆ្នាំនេះមានអាយុ៥៥ឆ្នាំហើយនោះរាល់ថ្ងៃនេះមានអាជីពជាអ្នករត់ម៉ូតូឌុបដែលគាត់អាចរកចំណូលបានត្រឹមតែ២០០០០រៀលប៉ុណ្ណោះក្នុងមួយថ្ងៃ ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់គ្រួសារដែលមានសមាជិក៥នាក់ ខណៈពេលកូនប្រសាប្រុសរបស់គាត់កំពុងចំណាកស្រុកទៅធ្វើការនៅប្រទេសថៃ។ គាត់បានឲ្យដឹងថា៖ «ខ្ញុំសឹងតែមិនជឿនឹងភ្នែកនៅពេលដែលខ្ញុំបើកគម្របដប ត្រូវរង្វាន់។ សម្រាប់អ្នកក្រដូចជាខ្ញុំមិនដែលហ៊ានគិតផងថាមានឡានជិះ។ នេះមិនត្រឹមតែជារង្វាន់ដ៏ធំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាបានធ្វើឲ្យជិវិតខ្ញុំទទួលបានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំសូមអរគុណដល់ក្រុមហ៊ុនអូអិឈិដែលបានបង្កើតកម្មវិធីផ្តល់រង្វាន់បែបនេះសម្រាប់ប្រជាជនខ្មែរយើង។ ខ្ញុំពិតជាមិនអាចបំភ្លេចអ្វីដែលអូអិឈិផ្តល់ឲ្យខ្ញុំនៅពេលនេះឡើយ។

» Mr. Sin Tork, 55, is a motorcycle taxi driver. He can only earn 20,000 Riel per day to support a family of five. He said, "I couldn’t believe it when I opened the bottle and won the biggest prize. Because being a poor man, I never thought I'd have a car.This isn’t just onetime prize, but it is life changing of my family.I would like to thank you to Oishi Green Tea that provided the opportunity for Cambodia people. I will never forget such a great opportunity Oishi gave to me.” 

រង្វាន់ដែលលោក ស៊ិន គក់ ទទួលបាននៅពេលនេះ គឺបានពីកម្មវិធីOISHI Instant Win របស់ក្រុមហ៊ុនតែបៃតងអូអិឈិ ដែលបង្កើតឡើងកាលពីចុងឆ្នាំ២០១៧ កន្លងទៅ ហើយគាត់គឺជាអ្នកទី២ហើយដែលបានទទួលរង្វាន់នេះ។

The prize that Sin Tork received is from OISHI Instant Win of OISHI Green Tea, created in late 2017, and he is thelatest winner of this biggest prize.

លោក សុង សាក់លី នាយកផ្នែកលក់ និងទីផ្សារនៃក្រុមហ៊ុនអូអិឈិបានឲ្យដឹងថា៖ «ពួកយើងពិតជារីករាយដែលបានបង្កើតនូវកម្មវិធី Instant Win Promotion ដ៏ធំនេះឡើង វាមិនត្រឹមតែជាកម្មវិធីមួយដែលលើកទឹកចិត្តដល់អតិថិជនឲ្យទទួលទានទឹកតែដែលត្រូវបានផលិតចេញពីសន្លឹកតែល្អៗបីប្រភេទហើយមានប្រយោជន៍ចំពោះសុខភាពប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាកម្មវិធីមួយដែលជំរុញប្រជាជនឲ្យខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើឲ្យជីវភាពកាន់តតែប្រសើរឡើង »។

Mr. Song Sakly, a representative of OISHI Green Tea, said, “We are delighted that we made this Instant Win Promotion campaign happen, which it’s not just a program that encourages customers to drink healthy green tea, brewing from selective top 3 leaves, but also a program that helps peopleto get an inspiration of keep on improving their living in all ways.

" គួររំលឹកផងដែរថា កម្មវិធីអូអិឈិInstant Win Promotion គឺជាកម្មវិធីមួយដែលផ្ដល់ឱកាសដល់អតិថិជនដើម្បីផ្សងសំណាងយករង្វាន់នៅក្រោមគម្របដប ដែលមានដូចជា៖ រថយន្តFord Ranger XLTប្រាក់សុទ្ធ ១០ លានរៀល និងរង្វាន់អូអិឈិជាច្រើនលានដបថែមទៀតផង។មានរង្វាន់ជាច្រើនកំពុងរងចាំលោកអ្នកឈ្នះ។ តើអ្នកណានឹងក្លាយជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់បន្ទាប់ក្នុងកម្មវិធីOISHI Instant Win Promotion នេះ?

OishiInstant Win Promotion is a program that provides an opportunity to customers a chance to win prizes such as Ford Ranger XLT, a 10 million riel of cash and a millions bottles of OISHI Green Tea.Tons of the prizes are waiting for you. You can be the next winner!! សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ទំព័រហ្វេសប៊ុកOISHI Drink Station ឬទូរស័ព្ទមកលេខ015 691 555 / 015 693 555 ដើម្បីទទួលរង្វាន់៕

For more information, please visit the official Facebook page of OISHI Drink Stationor contact us at 015 691 555/015 693 555 to collect the prize.

 ពាក្យគន្លឹះ  ក្រុមហ៊ុនអូអិឈិ

ព័ត៌មានផ្សេងទៀត